67
Weer een ronde verder.
Ik maak rondjes in mijn kamer
in steeds kleinere passen
kleinere cirkels.
Voetje voor voetje nu,
door mijn wereldje.
Op de plaats,
been omhoog, been omlaag
tot….
op de plaats stil:
stilstand!
Wanneer ga ik door mijn knieën?
Wanneer val ik dan?
Val ik op mijn buik?
Of op mijn rug?
Op de vloer in mijn kamer?
Of lig ik in mijn bed?
op mijn rug of
op mijn zij
als een foetus?
Terug naar het begin.

N’s, voorjaar 2020

**************************************

Another round further. I make rounds in my room in ever smaller steps smaller circles. Foot by foot now, through my little world. On the pitch, leg up, leg down until…. in the place quiet: standstill! When do I go through my knees? When do I fall? Do I fall on my stomach? Or on my back? On the floor in my room? Or am I lying in my bed? on my back or on my side like a fetus? Back to the beginning.