Verfãrbt mir das Laub

dass sich befreit durch den Wind,

fliest die Nasse über meinen ausgetrocknete Haut dann

weiss ich dass der Herbst begint.

 

Langsam verlãngern dann die Nãchte;

tagüber kann es plötzlich sehr kalt und grausam sein.

Ich sammele dann meine letzte Kräfte und

friere nackt auf meine Stelle, ganz allein.

 

Mit der Kälte kommt schnell auch der Schnee

das Leben um mir herum wird bis zu nul reduziert.

Betaubt im Tiefschlaf, ohne Weh,

wird mein stilles Wald durch den Winterkönig konserviert.